RESUMO
Constipation affects 74% of individuals with cerebral palsy. This study aimed to evaluate the results of nursing interventions for treating intestinal constipation associated with cerebral palsy. This quantitative, prospective, comparative study included 50 patients with quadriplegic cerebral palsy and constipation. The main conservative measures included daily consumption of laxative foods and vegetable oils, increase in fluid intake, and daily intestinal massage. Total or partial constipation relief was observed in 90% of the patients, with improvement in quality-of-life aspects such as sleep, appetite, and irritability, and a significant decrease in rectal bleeding, anal fissure, voluntary retention of stools, crying, and pain on defecation. Only 10% of the patients required laxative medications. It is recommended that conservative measures be used for treating cerebral palsy-related constipation and medications be used solely as adjuvants, if needed.
Assuntos
Paralisia Cerebral/complicações , Constipação Intestinal/etiologia , Constipação Intestinal/terapia , Dieta , Laxantes/uso terapêutico , Massagem , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Lactente , Intestinos , Masculino , Estudos Prospectivos , Adulto JovemRESUMO
A constipação intestinal afeta 74% dos indivíduos com paralisia cerebral. O objetivo deste estudo foi avaliar resultados das intervenções de enfermagem no tratamento da constipação intestinal associada à paralisia cerebral. Trata-se de um estudo quantitativo, prospectivo e comparativo (antes-depois). A amostra foi composta por 50 pacientes com paralisia cerebral tetraplégica e constipação intestinal. As principais orientações conservadoras foram: consumo diário de alimentos laxantes e óleos vegetais, aumento da ingestão hídrica e execução de manobras intestinais diárias. Houve alívio total ou parcial da constipação em 90% dos participantes, com melhora de aspectos da qualidade de vida, como sono, apetite e irritabilidade, além de diminuição significativa de sangramento retal, fissura anal, retenção voluntária de fezes, choro e dor ao evacuar. Apenas 10% necessitaram de medicações laxantes. Recomenda-se que medidas conservadoras sejam preferencialmente utilizadas para o tratamento da constipação intestinal associada à paralisia cerebral e que medicamentos sejam apenas adjuvantes, quando necessário.
El estreñimiento afecta a un 74% de las personas con parálisis cerebral. El objetivo de este estudio fue evaluar los resultados de las intervenciones de enfermería en el tratamiento del estreñimiento asociado a parálisis cerebral. Se trata de un estudio cuantitativo, prospectivo y comparativo (antes - después). La muestra fue compuesta por 50 pacientes con parálisis cerebral tetrapléjica y con estreñimiento. Las principales orientaciones conservadoras fueron: consumo diario de alimentos laxantes y aceites vegetales, aumento de la ingesta de líquidos, y ejecución de maniobras intestinales diarias. Hubo alivio total o parcial del estreñimiento en 90% de los participantes, con mejoría de la calidad de vida en los aspectos del sueño, apetito e irritabilidad, además de la disminución significativa del sangrado rectal, la fisura anal, retención voluntaria de heces, llanto y el dolor al evacuar. Sólo el 10% requirieron medicamentos laxantes. Se recomienda que las medidas conservadoras sean preferentemente utilizadas en el tratamiento del estreñimiento asociado a parálisis cerebral y si es necesario los medicamentos sean sólo coadyuvantes.
Constipation affects 74% of individuals with cerebral palsy. This study aimed to evaluate the results of nursing interventions for treating intestinal constipation associated with cerebral palsy. This quantitative, prospective, comparative study included 50 patients with quadriplegic cerebral palsy and constipation. The main conservative measures included daily consumption of laxative foods and vegetable oils, increase in fluid intake, and daily intestinal massage. Total or partial constipation relief was observed in 90% of the patients, with improvement in quality-of-life aspects such as sleep, appetite, and irritability, and a significant decrease in rectal bleeding, anal fissure, voluntary retention of stools, crying, and pain on defecation. Only 10% of the patients required laxative medications. It is recommended that conservative measures be used for treating cerebral palsy-related constipation and medications be used solely as adjuvants, if needed.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Constipação Intestinal , Enfermagem em Reabilitação , Massagem , Paralisia Cerebral , QuadriplegiaRESUMO
A artrite reumatóide é uma doença potencialmente incapacitante...
Rheumatoid arthritics is a potentially....
la artritis reimatoide es una enfermedad...
Assuntos
Masculino , Feminino , Humanos , Adulto , Artrite Reumatoide , Coleta de Dados , Estudos de Validação como Assunto , Modelos de Enfermagem , Teoria de Enfermagem , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Trata-se de estudo exploratório e descritivo, realizado em um hospital de reabilitação, com oobjetivo de identificar operfil dos diagnósticos de enfermagem mais frequentes,segundo o referencial teórico de Roy e CIPE®2.0,em pacientescom 18 anos ou mais e portadores deartrite reumatóide (AR). A amostra foi composta por31 pacientes. Foramidentificados dezoito diagnósticos, entre eles ador (100% dos casos), excesso de peso (58%), rendimento inadequado(55%), risco para solidão (48%) e autoimagem negativa (45%). A teoria de Adaptação mostrou-se eficaz para aplicação doprocesso de enfermagem, revelando-se útil na identificação dos problemas de adaptação no âmbito biopsicossocial. Autilização da CIPE®2.0 também foi possível, permitindo especificar osdiagnósticos de enfermagem na reabilitação depessoas com AR. Os enfermeiros de reabilitação devem atentar-se para os diagnósticos de enfermagem identificados nesteestudo durante o atendimento às pessoas com AR, além disso, mais pesquisas sobre este tema são necessárias parareforçar os dados encontrados.
It is an exploratory and descriptive study, conducted in a rehabilitation hospital, in order to identify the profile of themost frequent nursing diagnosis, according to the theoretical framework of Roy and ICNP® 2.0, in patients 18 years orolder with rheumatoid arthritis (AR). The sample consisted of 31 patients. Eighteen diagnoses were identified, includingpain (100% of cases), overweight (58%), inadequateperformance (55%), risk for loneliness (48%), and negative self-image(45%). Adaptation theory was effective for application of the nursing process, useful in identifying problems inbiopsychosocial adaptation. The use of ICNP® 2.0 was also possible, allowing to specify nursing diagnoses in therehabilitation of people with AR.The rehabilitation nurses should pay attention to the nursing diagnoses identified in thisstudy during the service to people with AR, and more researches on this topic are needed to strengthenthe found data.
Se trata de un estudio exploratorio y descriptivo,realizado en un hospital de rehabilitación, con elfin de identificar elperfil de los diagnósticos de enfermería más frecuentes, según el marco teórico de Roy y ICNP® 2.0, enpacientes mayoresde 18 años y con artritis reumatoidea (AR). La muestra fue compuesta por 31 pacientes. Dieciocho diagnósticos fueronidentificados, incluyendo el dolor (100% de los casos), sobrepeso (58%), rendimiento inadecuado (55%),el riesgo de lasoledad (48%), autoimagen negativa (45%). La teoríade Adaptación se mostró eficaz para la aplicación del proceso deenfermería, ya que fue útil en la identificación deproblemas en la adaptación biopsicosocial. El usode la ICNP® 2.0también fue posible, pues permitió especificar losdiagnósticos deenfermería en la rehabilitación de las personas conAR. Los enfermeros de rehabilitación deben estar atentos a los diagnósticos de enfermería identificados en esteestudio durante el servicio a las personas con AR,y más investigaciones sobre este tema son necesarios parafortalecer los datosencontrados.
